Sales Representative 営業担当

Posted November 8, 2023

Job Responsibilities 仕事内容：

• Serves customers by selling products and meeting customer needs.

          製品を販売し、顧客のニーズを満たすことで顧客にサービスを提供します。

• Services existing accounts, obtains orders and establishes new accounts by planning and organizing daily work schedules to call on existing or potential sales outlets and other trade factors.

          日常業務計画の計画と組織を通じて、既存の顧客にサービスを提供し、注文を獲得し、既存または潜在的な販売拠点やその他の貿易要因を訪問するために新規顧客を設立する。

• Adjust sales presentation content by studying the type of sales outlet or trade factor.

          販売チャネルのタイプや貿易要因を検討することで、販売プレゼンテーションの内容を調整します。

• Monitors competition by gathering current marketplace information on pricing, products, new products, delivery schedules, and merchandising techniques.

          価格設定、製品、新製品、納品スケジュール、販売技術に関する現在の市場情報を収集することで、競合を監視します。

• Recommends product, service, and policy changes by evaluating results and competitive developments.

          評価結果と競争発展を通じて、製品、サービス、政策の変化を提案する。

 

Job Requirements 応募資格：

• BA/BS University degree with a concentration in marketing, promotions, advertising sales, or business administration preferred.

          大学の学士/学士号、マーケティング、販促、広告販売、または経営学科が優先されます。

• Three to five years of industry sales experience is preferred.

          3～5年の業界販売経験者を優先する。

• Familiarity with office software and phone systems.

          オフィスソフトウェアと電話システムに精通しています。

• Fluent English.

          英語がぺらぺらだ。

 

Work Hours 勤務時間・曜日：

• Monday – Friday: 9:00 – 17:00

          月～金 9:00～17:00（休憩60分）

 

Workplace 勤務地：

• Tennoji Ku, Osaka

          大阪府大阪市天王寺区

 

Income 予定年収：

• Basic 250k/month plus; Estimated annual income 4~8 million/year

          月給：25万円～，想定年収：400万円〜800万円
          ※前職での給与、キャリアを考慮のうえ、面談後に決定いたします。

 

Working Conditions 労働条件：

• Trial period: three months

          試用期間：あり（3か月間）

• Holidays: Sat, Sun, holidays, summer holidays, year-end and New Year holidays

          休日：土日、祝日、夏季休日、年末年始休日

• Health insurance: health insurance, welfare annuity, labor accident insurance, employment insurance

          社会保険：健康保険、厚生年金、労災保険、雇用保険